פרויקט "אלדורדו" מביא בהדרגה אל הקורא הישראלי סדרת תרגום בפרוזה, המתרכזת בכתיבה הלטינו-אמריקנית משני הדורות האחרונים. יצירות מופת, רומני פולחן, תגליות וכן יצירות שהן הסודות השמורים ביותר של היבשת, יראו אור בשפה העברית בזה אחר זה.
בעשורים האחרונים, ולאחר תופעת ה"בום", תורגמה בישראל בעיקר ספרות משנית, אשר יצרה לספרות מאמריקה הלטינית תדמית מוטעית. הסדרה החדשה תביא תמצית ממגוון הסגנונות וצורות הכתיבה השונות אשר התפתחו החל משנות השישים ועד היום, בתקווה שדרכן ניתן יהיה להשלים את מפת הספרות הלטינית האמיתית ביצירות מפתח הרלוונטיות גם לימינו.
אוריאל קון נולד בבואנוס איירס ב-1975. למד ארכיטקטורה באוניברסיטת בואנוס איירס (UBA) ובבצלאל. כיום משלים תואר שני בארכיטקטורה-בינוי ערים בטכניון. הוא שימש עוזר הוראה בבצלאל וערך את הפעילות האקסטרה קוריקולארית במשך ארבע שנים, באותו מוסד. אוריאל ייסד את סדרת "ליברו" לספרות לטינו אמריקנית בהוצאת כתר ועורך את סדרת "אלדורדו" לספרות לטינו אמריקנית חדשה בהוצאת כרמל. קון כותב באופן מזדמן בעיתונות בנושאי ספרות, ארכיטקטורה ומוזיקה, והיה מנהל אמנותי של סדרות קונצרטי ג’אז ומוזיקה חדשה בירושלים. ייסד יחד עם ד"ר אלי אילון ומשה הלר את סמטאות ספרים, שבה שימש עורך ראשי.
כיום קון הוא המו"ל של הוצאת "תשע נשמות".