פן טדיאוש – או מסע האדרכתה האחרון בליטא

אדם מיצקביץ' (1855-1798), סופר ומשורר, מגדולי המשוררים וההוגים של פולין, נחשב למייצג התקופה הרומנטית בשירת המאה ה-19. מיצקביץ' נולד בעיירה נובוגרודק (היום בבלארוס), ולמד באוניברסיטת וילנה (היום בליטא). פולין לא הייתה עצמאית בחייו, והאזור שבו הוא חי היה תחת הכיבוש הרוסי. מיצקביץ' לחם נגד הכיבוש, ובשל כך אף הוגלה לתוך רוסיה. בשנות חייו האחרונות חי בצרפת.האפוס "פאן טדאוש", יצירה שירית רומנטית-היסטורית, עוסק בחיי האצולה הכפרית בפולין ובליטא, שהייתה חלק מפולין. זוהי, אולי, היצירה הספרותית הפולנית הידועה ביותר בעולם, והיא תורגמה ליותר מ-34 שפות. למקומה החשוב בספרות הפולנית זכתה היצירה גם בגלל עלילתה המתרחשת בשנים 1812-1811, כאשר נפוליאון התכונן למלחמה עם רוסיה, ובשעה שהפולנים קיוו שמולדתם תשוחרר ותחזור להיות עצמאית, וגם בזכות התיאור האידילי-סנטימנטלי של אורחות החיים והדמויות, שהיו אידאל החיים של בני העם הפולני.