גב הספר
המסאוּת שעליה תהילתה של ז’קלין (שוחט) כהנוב (1979-1917) היא סוגה של כתיבה אישית עיונית מעמיקה, המבוססת על שיטוט בין אנשים ומקומות במרחב הלבנטיני. במסותיה ובסיפוריה הלבנטיניות מבטאת חריגה מהמקומי, הכרת “האחר” (כמו האפריקאי, ההודי או היפני), ומבט מקורי אל עבר סופרים, מנהיגים ויבשות הרחוקים מן העין.
עורך האסופה, ההיסטוריון וחוקר התרבות פרופ’ דוד אוחנה, הוא חוקר נודע של יצירת כהנוב, מחבר הספר הלבנטינית − ז’קלין כהנוב: ביוגרפיה אינטלקטואלית (כרמל, 2022), ועורך קובץ המאמרים ז’קלין כהנוב: בין שני עולמות (כתר, 2005).
תוכן העניינים
הקדמה: הלבנט – נוסטלגיה, מטפורה או אוטופיה
מאת דוד אוחנה………………………………………………………………. 9
בלבנט נולדנו כולנו
מבוא: ממזרח השמש…………………………………………………………. 35
שער ראשון: בהקשר לבנטיני
הלבנטיניזציה של ישראל……………………………………………………… 53
בלבנט נולדנו כולנו……………………………………………………………. 63
כזאת היא רחל………………………………………………………………….. 70
מכתב ממאמא כָּמוּנה………………………………………………………….. 82
לזכר אלכסנדריה……………………………………………………………….. 94
שער שני: מהמשרק למגרב
ממצרים ועד הנה……………………………………………………………….. 103
יציאת מצרים השנייה………………………………………………………….. 108
לחיות ולמות קופטי……………………………………………………………. 115
פסיפס של נשים בארמון הקטן………………………………………………. 120
יציאת אלג’יריה…………………………………………………………………. 127
שער שלישי: אירופה מקרוב
כמה איטליות יש באיטליה……………………………………………………. 139
אירופה, סתיו 75’………………………………………………………………. 150
שער רביעי: סופרים שאהבתי
אלבר כהן: מה מעיק על סולל?……………………………………………… 171
ז’יל רומן: 75 להולדתו………………………………………………………… 177
אלבר ממי: קול המדוכאים……………………………………………………. 181
קלוד ויז’ה: הגשר הרופף של האדם אל העולם…………………………… 184
קלוד לוי־סטרוס: תרבות ובישול…………………………………………….. 188
שער חמישי: מעבר ללבנט
האביר הנוצרי והגיבור היהודי……………………………………………….. 195
מהאטמה גנדי בהערכה מחודשת……………………………………………. 201
שארל דה גול המדינאי………………………………………………………… 207
הנשמה האפריקאית הלוהטת מול עץ הדעת המערבי……………………. 214
יפן: המזרח האחר……………………………………………………………… 220
ספרים של ז’קלין כהנוב ועל אודותיה………………………………………. 237
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.