גב הספר

יוֹסֵף וֶנְטוּרָה הוא משורר יהודי מיוון, יליד העיר כאניה שבכרתים ותושב אתונה. איזון על כבל חשמל הוא מבחר עברי מתוך ארבעה ספרי שירה שפרסם היוצר ביוונית. יצירתו משלבת בין זיכרון העבר של יהדות יוון ומורשתה לבין ההווה של חיי האדם בן-ימינו בכרך.

בְּעוֹד שֶׁמִּמִּרְפְּסוֹת הַשָּׁמַיִם
מְנַפְנְפִים בַּלּוֹנִים אֲדֻמִּים וְשַׁרְשְׁרוֹת

שׁוּב פּוּרִים
וְהָמָן מֵת

הַכֹּל לוֹבְשֵׁי קְטִיפָה
מְאֻפָּרִים מְאֹד
(הַסִּבּוֹת אַרְצִיּוֹת)
עִם מַמְתַּקִּים וּמַשְׁקָאוֹת
מְזַמְּרִים אֶת הַקַּדִּישׁ