הדפסהמייל

תוצאה חיובית

מחיר: ₪63.20
שאל שאלה על אודות הספר

גב הספר

"הגידול ממאיר, אמר.

אַתְּ אחת מתשע, אמר.

נִכְנַסְתְּ לסטטיסטיקה, אמר.

כן, את שָׁם, הוא התעקש.

Welcome, אמר.

וולקום טו דה קלאב, אמר."

 

 

הספר תוצאה חיובית הוא חיתוך בבשר החי - אכזרי לאין שיעור בהתחלה, ומרפא וגואל בהמשך. ברגישות, בישירות ובפשטות, בפרוזה רזה אך פיוטית, מוסרת דורית ויסמן דו"ח נוקב על התמודדותה עם מחלת הסרטן. התמודדות, שהיא דוגמא לשיקום מוצלח, לחיים חדשים, ליצירתיות. ספר שיביא נחמה לא רק לחולה, אלא לכל אדם המתמודד עם קשיי חייו.

 

ספר פרוזה ראשון למשוררת ולמתרגמת דורית ויסמן, כלת פרס יהודה עמיחי לשירה וכלת פרס ראש הממשלה לשירה, חברה בקבוצת המשוררים הירושלמית "כתובת".

ביקורות של חברי מועדון הקוראים:

בר טיירי  (שני, 13 יוני 2011)
דירוג:
סקירה שכתבתי על הספר, אחד המרגשים שקראתי http://www.barbura.org.il לפני כמה שנים עמדתי מול
המראה אחרי המקלחת, ופתאום הציץ אלי גוש ענק באיזור הבטן. קראתי לו "הֶדי", כי הוא נראה
היה לי כמו ראש של תינוק שמציץ מהבטן. כמה שנים קודם לכן, הגיעה דורית ויסמן לגיל
שצריך להתחיל. ממוגרפיה. היא עמדה מול לוח ברזל קר אליו נמעכו שדיה. שתינו הגענו לרופא
אחר כך. "הייתי המומה כל כך כשהאיש ההוא הושיב אותי מולו. עכשיו, הוא אמר, את אחת מתשע"
(עמ' 13). הייתי בתקופה טובה בחיי, אחרי המון זמן לא פשוט ומשברים. עברתי לגור עם הנסיך.
החיים חייכו אלי. סוף סוף יכולתי לנוח קצת. דורית הייתה גם היא בתקופה טובה. היא הייתה
בתפקיד משמעותי, היו לה חברות. בסך הכל החיים חייכו אליה. "בהתחלה חשבתי שזה בא עלי
בגלל שלא נתתי די כבוד לשדיים שלי. לא הערכתי אותם. אפשר לומר אפילו: התביישתי בהם" (עמ'
28). בהתחלה הרגשתי כאילו אלוהים מעניש אותי. עכשיו הוא מגיע אלי עם משהו שכזה? עכשיו,
כשהכל כבר בסדר? בהתחלה אמרו לדורית שיש שני מוקדים. שני מוקדים, למי שתוהה, אומר
שסביר להניח שיצטרכו לכרות את השד כולו. בהתחלה אמרו לי שאין לי כלום. שזה בגלל המשקל
העודף שלי. לעולם לא אשכח את הרופא שניסה לדחוף את "הֶדי" חזרה לבטן, וטביעות אצבעותיו
נשארו עלי ימים ארוכים. דורית החליטה לעשות בדיקה נוספת לפני שתעשה משהו
קיצוני. לראשונה בחיי, החלטתי לא להתעלם מבעיה ולהמשיך לנדנד לרופאים. "אני כותבת זאת
כדי שאחרות תדענה" (עמ' 49). כאן מתפצלות דרכינו. האבחנה במקרה של דורית הייתה ידועה
מראש- גידול ממאיר. השאלה הייתה רק מה לעשות הלאה. האבחנה במקרה שלי הייתה שונה. גידול
"רגיל". לא ממאיר. לא סרטני. "סתם" גידול גדול. ניתוח ובזה אמור להסתיים העניין. דורית
עברה אף היא ניתוח. יש קטע שהעלה דמעות רבות בעיניי (הרבה קטעים בספר העלו דמעות
בעיניי) בו היא מתארת כיצד נפרד ממנה ראובן, בעלה, בכניסה לחדר הניתוח. גם הנסיך שלי
ישב בשעות שנמשך הניתוח מחוץ לחדר הניתוח. שני הגברים הללו, בעלי יכולת ההכלה
והרגישות, היו צריכים להכיל לא רק את התסכול והזעם, אלא גם לטפל אחרי. ראובן של דורית
בישל. מצורף לספר אפילו מתכון לתפ"א בתנור שהוא קיבל (ואני מתכוונת לנסות
בקרוב). הנסיך שלי היה צריך לעזור לי. ניתוח בבטן זה לא דבר פשוט באופן כללי, ובאופן
מיוחד למי שגם ככה לא ממש שלמה עם איך שהיא נראית ושונאת להיות תלויה אחרים. "הסרטן
הפתיע אותי, אבל אולי הוא בא להראות לי דרך חדשה. ללמד אותי לאפשר לי דרך נסיגה. לפני
הסוף הסופי. זכיתי: אני מקבלת התראה" (עמ' 40) יש הרבה דרכים שבהן ניתן להתמודד עם מחלת
הסרטן. אפשר לקונן על מר גורלך. אפשר לחרוק בשיניים ולראות במלחמה את המטרה, ובניצחון
על הסרטן את היעד הסופי. ואפשר לעשות גם מה שדורית עשתה, ולהתחיל משהו חדש. דורית
החליטה שהגיע הזמן לעשות טוב לעצמה. היא פרשה מהעבודה. היא התמסרה לדברים שעשו לה,
ולנשמתה, רק טוב. היא ציירה. היא כתבה. היא דיברה מדי יום עם חברה טובה. קטונתי מלהבין
לחלוטין את דורית. חיי לא היו בסכנה. יצאתי מהניתוח בחיים, ללא צורך בטיפולים נוספים,
עם איזור אחד בגופי שנותר ללא תחושה. אבל הטראומה הראשונית גרמה לזעזוע גדול גם
אצלי. אני רוצה להאמין שגם משהו בחיים שלי השתנה. אני רוצה להאמין שאני מנסה לעשות
יותר טוב עם עצמי. לעצמי. אני רוצה להאמין שלעולם לא אעבוד יותר במקום עבודה שמאמלל
אותי. שלעולם לא אכניס את עצמי למצבים נוראיים שכאלו שוב. אני רוצה להאמין שהיום אני
במקום הראשון אצלי, ולא כל השאר. "וגם ה"לא נעים" הזה שלי: לא נעים לי מה יגיד זה ולא
נעים לי מה תחשוב זאת- ה"לא נעים" הזה מפריע לי לחיות את חיי שלי. מה יגידו האחרים. מה
יחשבו האחרים" (עמ' 40) הספר "תוצאה חיובית" מתאר את התמודדותה של אשה אחת עם מחלת הסרטן
שלה. אבל הוא מתאר גם את התוצאה החיובית מהמצב שבו הייתה- היא למדה להיות קשובה יותר,
סלחנית יותר. מטפלת בעצמה יותר. דורית ויסמן עשתה זאת בין השאר בעזרת הרבה מאוד
טיפולים שעסקו בגוף- נפש, דברים שאני הרבה פחות מתחברת אליהם, אבל זה לא ממש משנה. כמו
שהיא כותבת, בדרכה שלה, כל אחד יכול לקחת את הדברים המתאימים לו. דורית ויסמן היא
משוררת ומתרגמת, פרסמה שמונה ספרי שירה ותרגום. חיה בירושלים ספר שנגע בי עמוקות,
ובתקופה הקרובה אין ספק שאמשיך לעיין בו. מומלץ בחום. כאן אפשר לקרוא את הפרק
הראשון. לסיכום, (כי מחלות שכאלו מתקרבות לכולנו, כי מדובר בירושלמית, כי היא ריגשה
אותי עד דמעות). תוצאה חיובית/ דורית ויסמן הוצאת כרמל, 2010 203 ע"מ


עודכנו לאחרונה: חמישי, 25 מאי 2017 03:09

הרשמה לקבלת עדכונים

חיפוש באתר

חיפוש מתקדם